Déménagement : Y a-t-il des divisions plus égales que d’autres ?

Nous avons été informés de nouveaux critères qui seraient appliqués pour la sélection des divisions linguistiques qui devraient déménager vers le bâtiment ROLIN : ce choix se ferait désormais « sur la base d’impératifs fonctionnels et financiers » et non plus « sur base d’égalité » et par tirage au sort, comme M. Griffo l’avait assuré aux représentants des divisions linguistiques en septembre dernier.

Quels sont donc ces « impératifs » ?

À l’ère de l’informatique, alors que les nouvelles technologies nous permettent de ne plus aller aux Sommets, peut-on encore penser aux économies qui étaient autrefois réalisées grâce à la proximité physique avec les délégations ?

Les vrais impératifs sont politiques

Y a-t-il donc eu une décision politique comportant un nouveau régime linguistique des Institutions ? Rien ne nous a été communiqué à ce sujet. D’après le droit en vigueur, toutes les langues officielles des États membres sont langues officielles de l’Union, ce qui est le symbole et l’instrument de l’égal respect qu’on doit à toutes les langues et les cultures des peuples européens. Et c’est ce respect qui doit commander l’attitude envers les services qui, dans les Institutions, sont les représentants directs de ces langues.

Ce respect impose le tirage au sort

La FFPE – et tous ceux qui se sont engagés dans sa « campagne européenne pour les langues » – s’opposent à toute manœuvre visant à nous mettre devant le fait accompli, en introduisant par de simples mesures techniques, voire un déménagement, leur vision du futur linguistique de l’Union, en substituant leurs opinions à la décision de nos peuples et de nos Chefs d’État.

Le Comité FFPE-Conseil

HAUT